| Polska Filharmonia Baltycka, Gdansk: 28. Juni 2008 unter der Schirmherrschaft des »Weimarer Dreieck« Musikalische Leitung | | Frank Strobel | Inszenierung | | Peter P. Pachl | Ausstattung | | Achim Bahr | |
| | Heinrich Reuß von Plauen, Komtur von Schwetz | | Marek Kalbus | Michael Küchmeister von Sternberg, Ordens-Marschall | | Till Schulze | Alfred von Jungingen, Neffe des Hochmeisters Ulrich von Jungingen | | Anton Leiß-Huber | Helwich von Hartenstein, zum Kulmer »Eidechsenbunde« gehörig | | Christoph von Weitzel | Muthart, Waffenschmied der Marienburg | | Karl Schneider | Frau Madaldrut, seine Mutter | | Anne Wieben | Wanhilt, seine Frau | | Maacha Deubner | Martin, sein Geselle | | Johannes Föttinger | Winelib, eine Waise | | Therese Glaubitz | Willekin, ein Bürger | | Ralf Sauerbrey | Friedelind, seine Tochter | | Rebecca Broberg | Grete, deren Amme | | Anna Wawrzyniak | Ein Einsiedler | | Marek Kalbus | Ein Torwächter der Marienburg | | Antoine Godor | Der hinkende Wanderer | | Johann Winzer | Urte, Magd bei Muthart | | Dinah Berowska | Ein Bursch | | Michael Gann | Ein Gastwirt | | Patrick Ruyters | Maria, die Patronin der Marienburg | | Therese Glaubitz | | | | Ritter der Marienburg Ritter des Eidechsenbundes Bauern, Volk | | Dinah Berowska, Johannes Föttinger, Michael Gann, Therese Glaubitz, Antoine Godor, Patrick Ruyters, Stefanie Schwaß, Anna Wawrzyniak, Anne Wieben | | | | Musikalische Assistenz | | Quentin Hindley | Studienleitung | | Günter Lang | Regieassistenz und Inspizienz | | Stefanie Kolb | Assistent der Produktionsleitung | | Maciej Frackowiak | Ausstattungsassistenz | | Zoey Zoley | Ausstattungsmitarbeit | | Evelyne Lubert Verena Maier Mirjana Rehling | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit | | Ludivine Simon | Organisation und Koordination | | Achim Bahr Katarzyna Bator | | | | Film, Projektion, Statisterie | | Tim Geibel, Linda Horstkotte, Daniel Kliche, Stefanie Kolb, Robert Langenbach, Jadwiga Mikolajek, Mirjana Rehling, Maria Theuring, Jonas Weissbrodt | u. v. a. |
| pianopianissimo musiktheater, Künstlerischer Leiter Peter P. Pachl Polska Filharmonia Baltycka, Direktor Roman Perucki in Koproduktion mit DeutschlandRadio Kultur mit Fördermitteln der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, der Internationalen Siegfried Wagner Gesellschaft, der Berliner Technischen Kunsthochschule und des Freistaats Bayern
sowie mit Unterstützung des Komitees zur Förderung der Deutsch-Französisch-Polnischen Zusammenarbeit und des Deutschen Kulturforums östliches Europa |